Donc voilà

LA PENSÉE DU JOUR

Publié le 24 Juillet 2021 par Jean Dufour

"Quand une poignée d’arrogants friqués s’envoient en l’air à bord d’un suppositoire géant,

C’est toute la planète qui l’a dans le c… !"

(Penseur anonyme terrien, début (et fin ?) du XXIème siècle)

Donc, voilà,

commentaires

Repost0

THÉ DEUM POUR TOUS

Publié le 22 Juillet 2021 par Jean Dufour

De plus en plus de voix s’élèvent contre la présence, au menu des festivités officielles telles que celles de la fête nationale, de cérémonies à caractère religieux. D’autant que celles-ci ne sont représentatives que d’une partie de la population. Aussi, dans un souci de redorer le blason de neutralité qu’entendent afficher les décideurs qui décident pour nous, ceux-ci ont décidé que, dès l’an prochain, le Te Deum (NDLR : prononcez Té Dé-homme) serait remplacé, un an sur deux, par un Te Defam. Une belle avancée !

Donc, voilà.

(Et bonne fête à toutes les Gudule !)

commentaires

TITANE-HIC

Publié le 18 Juillet 2021 par Jean Dufour

Après le scandale consécutif à la projection de l’Empire des sens, à Cannes, en 1976, c’est un Empire d’essence d’un genre nouveau qui défraie aujourd’hui la chronique.

Le jury du Festival a en effet décidé de couronner ce samedi soir le film « Titane », cette œuvre qualifiée de monstrueuse, où l’on peut voir, entre autres, une femme tomber enceinte après avoir fait l’amour avec une Cadillac, et neuf mois plus tard, perdre les huiles au lieu de perdre les eaux.

Un vaste mouvement de protestation a instantanément vu le jour, sous le slogan de « touche pas à mon capot ».

Une version écologique avait d’abord été envisagée, la voiture étant remplacée par un véhicule électrique et l’héroïne mourant en pleins ébats, électrocutée. Ce projet n’a jamais vu le jour, jugé trop choquant pour le téléspectateur.

On apprend par ailleurs qu’une version belge est en préparation. On y verra une touriste s’accouplant à un cuistax sur la digue de Westende, et perdre de la Rodenbach au lieu de perdre les eaux.

Vive le cinéma !

Donc, voilà,

commentaires

SOULAGEMENT

Publié le 17 Juillet 2021 par Jean Dufour

Parmi toutes les informations catastrophiques qui pleuvent en ce moment sur notre pays, nous apprenons que les non-papiers des sans-papiers ont été préservés de l’humidité. Les responsables sont rassurés !

Donc, voilà,

commentaires

FAITS DIVERS

Publié le 14 Juillet 2021 par Jean Dufour

Un client s’est adressé à un serveur, petit, noir et laid, en demandant un petit noir au lait. Aucun témoin de la scène n’a réagi.

Alors que le matin déjà, le même client avait commandé à la serveuse blonde une blonde en précisant qu’il n’avait pas aimé la brune de la veille.

Allez comprendre !

Donc, voilà,

commentaires

FAIS DODO, T’AURAS DU LOLO

Publié le 11 Juillet 2021 par Jean Dufour

La question de l’allaitement en public est revenue sur le devant de la scène ces derniers jours, quand plusieurs mamans se sont vues reprocher de nourrir leur bambin au sein et en public. L’une d’entre elles s’est même fait gifler par une passante !

La Ministre française de la Santé a apporté son soutien à ces sans-soutiens, en précisant qu’ « allaiter un bébé n’est pas un délit ». Elle a ajouté : « Que vous ayez des salles dédiées, c’est bien, mais on ne décide pas où et quand un bébé va avoir faim. »

Si nous ne pouvons que soutenir les propos de la Ministre, il nous faut cependant apporter quelques nuances à ces déclarations qui manquent indéniablement de précisions. Il serait bon, en effet, que soient définis plus clairement, dans un texte légal, des termes tels que « bébé » et « allaiter ».

Ce qui éviterait de tirer, non pas du lait, mais des conclusions hâtives et dommageables. Ainsi, dans un des cas incriminés, il est apparu que le bébé en question avait 26 ans ! Et que de surcroit il n’était pas le fils de la maman !

Prudence, donc !

Donc, voilà,

commentaires

RODAAAAANIIIIAAAA

Publié le 1 Juillet 2021 par Jean Dufour

Après le brillant et non moins pertinent plaidoyer destiné à enrichir notre culture langagière en évitant l’amalgame (en ré mineur) entre « maillot jaune » et « porteur du maillot jaune » (voir notre publication de ce 29 juin), poursuivons l’analyse des termes qui fleurissent le langage des commentateurs sportifs, en cette période particulièrement riche en événements athlétiques (du gendarme).
Attardons-nous aujourd’hui sur cette périphrase bien connue de tous : « course contre la montre ». On a longtemps cru qu’elle trouvait son origine dans la présence, en tête de peloton, de la célèbre voiture publicitaire Rodania, ornée d’une horloge géante, aujourd’hui disparue, et qui servait autrefois d’appât aux pédalistes rivalisant pour la victoire d’étape. Il n’en n’est rien.

Et il nous revient de rétablir ici la vérité historique. Une fois de plus.

L’appellation remonte en fait au début du siècle dernier quand un certain Raymond Lamontre remportait tous les trophées et était considéré comme l’invincible homme à abattre. Les épreuves se muaient ainsi en « courses contre Lamontre ». Terme qui est demeuré dans le vocabulaire, même si l’origine en est aujourd’hui totalement ignorée.
Ajoutons que le dit champion vit sa carrière interrompue, en pleine gloire, par une sombre affaire d’exhibitionnisme, qui valut à son patronyme d’être détourné, à la Une des journaux toujours à l’affût d’informations croustillantes, pour devenir « Raymond la montre » ! Une bien triste histoire.

Nous reviendrons dans une prochaine édition sur la nuance à apporter entre « monter EN danseuse » et monter UNE danseuse ». Un petit détail qui peut parfois avoir son importance. Surtout en montagne.

Donc, voilà,

commentaires

EN DIRECT … DU CAFÉ DES SPORTS

Publié le 29 Juin 2021 par Jean Dufour

Au lendemain de cette victoire/défaite historique, chacun y va de son petit commentaire de chroniqueur sportif de comptoir. Nous voulons, nous aussi, alimenter à notre tour ce passionnant débat, et profiter de l’occasion que nous offre l’actualité pour apporter un éclairage bien utile sur une expression langagière souvent utilisée mais fréquemment mal interprétée.

Il n’est pas rare, en effet, de confondre « maillot jaune » et « porteur du maillot jaune », assimilant ainsi l’athlète à son glorieux vêtement. Exemple : « le maillot jaune vient de franchir la ligne d’arrivée ». S’il semble évident aux yeux de tous qu’un simple tee-shirt coloré ne peut à lui seul gagner l’étape, la confusion est cependant plus gênante quand le commentateur déclare, au moment du départ, que « X. est porteur du maillot jaune ». Est-il simplement porteur du maillot, ou porteur de celui qui porte le maillot ? Si le commun des mortels conçoit bien que ledit cycliste a simplement revêtu la parure convoitée, des esprits plus obtus s’imaginent que le coureur en question porte sur son dos le détenteur de la première place du classement. Ce qui constituerait, si tel était le cas, un sérieux handicap pour le porteur, mais un net avantage pour le porteur porté.

Il nous a paru important de bien souligner cette distinction, avant que les commentaires ne se déchainent (de vélo) inutilement.

Dans une prochaine rubrique, nous aborderons la nuance à apporter entre « maillot vert » et « porteur du maillot vert ». Avant de nous pencher sur la question du poids du maillot à pois. Histoire de nous souvenir du célèbre slogan : « Le maillot à pois, la caravane passe ».

Donc, voilà,

commentaires

C’EST PAS MOI C’EST L’AUTRE

Publié le 26 Juin 2021 par Jean Dufour

Intéressons-nous, une fois de plus, aux expressions et autres formules que les pseudo-avancées informatiques (du gendarme) inoculent insidieusement dans notre vocabulaire quotidien.

Penchons-nous aujourd’hui sur l’injonction qui s’affiche de temps à autre sur l’écran de votre PC : « Confirmez qu’il s’agit bien de vous », et tentons de bien comprendre le mécanisme de cette étape par laquelle il vous faudra passer pour accéder à vos propres données.

De deux choses la lune :

- Ou il s’agit bien de vous et vous confirmerez alors par un vibrant : « oui, c’est moi » … Ou « non c’est pas moi », si vous voulez faire une petite blague rigolote.

- Ou il ne s’agit pas de vous et vous répondrez : « non, ce n’est pas moi ».

Dans ce deuxième cas, c’est que vous êtes un autre. Oui, mais qui ?

Si c’est un autre, qui n’est pas vous, qui lit et qui répond « oui, c’est moi », vous ne pourrez plus confirmer par la suite que vous êtes bien vous, car un autre l’aura déjà fait auparavant (chinois).

Dès lors (en barre), comment savoir si vous êtes bien vous ? Le mieux est encore de vous poser calmement la question, devant votre miroir : « suis-je bien moi ? ». Vous seul serez à même d’y répondre. En âme et conscience.

Par ailleurs, l’emploi du « vous », dans la phrase « confirmez qu’il s’agit bien de vous » peut prêter (sans intérêt) à confusion.

Soit, il s’agit d’un vous majestatif. Dans ce cas, on est en droit de se demander pourquoi la machine ne vous tutoie-t-elle pas, alors que vous vous fréquentez depuis tant de temps. Peut-être une manœuvre pour endormir votre vigilance … Méfiance donc !

Soit il s’agit réellement d’un « vous » pluriel ? Il importe alors de savoir à qui ce « vous » s’adresse : votre famille, vos collègues, vos voisins de bistro … Dans le doute, nous vous conseillons de poser la question à tous ceux qui vous entourent « êtes-vous bien vous ? » avant de répondre à votre écran. Ceci vous évitera bien des déboires.

A bientôt pour d’autres conseils.

Donc, voilà.

commentaires

JEUX SANS FRONTIÈRES

Publié le 24 Juin 2021 par Jean Dufour

A deux lettres et 800 kilomètres près, les Bleus auraient pu compter sur six supporters supplémentaires face à la Hongrie, ce samedi. Ces derniers ont rallié … Bucarest au lieu de Budapest ! Une erreur de destination dont ils se sont rendu compte au moment de partager des bières avec des Ukrainiens, qui eux supportaient leur pays face à l'Autriche, à Bucarest. Après avoir confondu les deux villes, les six supporters ont également mélangé les drapeaux de l'Ukraine et de la Hongrie.

Ils espèrent être rentrés à temps pour assister à l’arrivée du Tour de France qui, comme chaque année, se disputera, à Bari en Italie, à une lettre et 1747 kilomètres près.

Vive le sport !

Donc, voilà,

commentaires