Donc voilà

RECYCLAGE

Publié le 26 Avril 2021 par Jean Dufour

Entendu dans le poste, au JT de la RTBF ce samedi soir, à propos de la journée de récolte des bicyclettes dans les récyparc, le témoignage de « ce namurois venu déposer l’ancien vélo de son épouse qui ne valait plus grand chose » !

Un bel exemple d’acte citoyen qui devrait faire des émules (du pape).

Donc, voilà,

commentaires

Repost0

ARCHIMÈDE IN GREECE

Publié le 25 Avril 2021 par Jean Dufour

Après l’excellent et brillant développement sur l’origine du mot « Terrasse » (voir notre publication d’hier … ou revoir sur Au-Vioque http://doncvoila.over-blog.com/), intéressons-nous à présent à un autre terme qui joue les vedettes dans l’actualité de cette semaine. Il s’agit du mot HORECA.

Celui-ci trouve son origine dans la bouche de ce bon vieil Archimède (287-212 av JC), du moins en principe (du même nom). Quand il eut constaté que son corps plongé dans l’eau en ressortait si pas plus propre, du moins plus mouillé, et qu’il développa par la même occasion le principe du levier en soulevant son gant de toilette sans les mains (« Donnez-moi un point d’appui et je soulèverai le monde »), il s’en fut fêter sa trouvaille avec ses potes, et courant nu dans la rue, s’écria « εὕρηκα, εὕρηκα !!! » (ce qui s’écrit aussi « Eurèka, Eurèka », mais c’est moins joli), qui se traduit par « Au Reca, au Reca !!! » … (Reca étant le nom du bistro du coin où notre savant avait ses habitudes). Un moine copiste presbyte du Moyen-Âge transforma malencontreusement cette interjection en « Horeca », qui donna naissance au terme que nous connaissons encore aujourd’hui.

Donc, voilà,

commentaires

LE MOT DE LA SEMAINE

Publié le 24 Avril 2021 par Jean Dufour

Le vocable dont la fréquence aura atteint des sommets cette semaine est sans-qu’on-teste celui de « TERRASSE », devenue symbole d’une première gorgée de liberté retrouvée.

Il nous faut pourtant remonter bien loin dans la nuit des temps pour y trouver les premières traces de cet antique mot remis au goût du jour par ceux qui font aujourd’hui l’actualité. C’est en effet à Saint Michel (NDLR : celui qui s’exprimait sans retenue, d’où son surnom de Saint Michel sans filtre) que l’on doit son apparition, puisque l’on peut lire dans de nombreuses publications de l’époque que « Saint Michel terrasse le dragon ».

Aujourd’hui, les mesures prises par les décideurs qui décident pour nous braquent les projecteurs sur ce métier d’avenir qu’est le terrassiste. Il convient cependant d’éviter l’amalgame (en ré mineur) causé par une même homophonie (NDLR : contrairement à une thèse faussement répandue, l’homophonie ne désigne pas la haine envers les homosexuels sourds) entre « terrassiste » et « t’es raciste », d’autant que certains gérants de terrasse se réjouissent particulièrement de la voir bientôt noire de monde !

Donc, voilà,

commentaires

ON NE NOUS DIT PAS TOUT !

Publié le 21 Avril 2021 par Jean Dufour

Chaque jour que le Covid fait, nos pauvres cerveaux se voient saturés d’une flopée de nouvelles et informations diverses et variées parmi lesquelles il est bien malaisé, pour les ignorants que nous sommes, de discerner le vrai du faux.

D’autant qu’entre le blanc et le noir, de multiples nuances de gris viennent embrouiller les pistes. Il y a le vrai et le faux, mais aussi le partiellement vrai qui se rapproche insidieusement du véritablement faux. Et vice versa.

Mobilisons-nous, et réclamons une information objective, indépendante, complète et fiable !

Ainsi, on ne cesse de dire que les infirmières sont sur les genoux. Mais jamais on ne nous dit sur les genoux de qui … ?

Agissons !

Donc, voilà,

commentaires

PRIS DE COUR (EXCLUSIF !!!)

Publié le 20 Avril 2021 par Jean Dufour

Sous les regards du monde entier, les funérailles du Prince consort qu’on sortait pour la dernière fois ce samedi, ont été l’occasion d’un émouvant moment de réconciliation entre les deux frères qu’on croyait brouillés depuis l’affaire qu’on connaît. Et qui les avait brouillés. On a ainsi pu voir William et Harry, côte à côte, deviser discrètement durant la cérémonie.

Notre équipe a pu se procurer l’enregistrement intégral des échanges que nous vous livrons ici en exclusivité, dans sa version traduite par nos soins :

- Hey, brozeur, qué novèl ?

- Ça va. Et toi ?

- Moi, ça va. Et toi ?

- Pareil.

- Cool.

- Les enfants ?

- Ça va. Le petit est propre la nuit maintenant. Et toi, Archie … ?

- Archie … oui, souvent.

- Et avec Méghane, ça roule ? Pfffffff (Rires in English).

- Pas drôle. Tu me la fais à chaque fois.

- Oui, mais y’a que toi qui la comprends. Ici, ça ne fait rire personne.

- Et sinon ? Le boulot ? Pas trop dur ?

- J’attends …

- T’attends ?

- J’attends que le père ait fini d’attendre avant de commencer à attendre à sa place.

- Dur la vie.

- Et pour aujourd’hui, tu connais le programme ?

- Non, je pense qu’après, on va bouffer.

- C’est quoi au menu ?

- Comme d’hab’ : des bouchées à la Reine. Pffffff

- Pfffffff

- Arrête, on nous regarde.

- Et sinon, ça va toi ?

- Ça va, ça va.

- Moi aussi.

- Ça va alors.

- En tous cas, on a de la chance avec le temps !

- Ça oui, heureusement qu’il n’a pas pleuvu.

- On ne dit pas pleuvu, on dit plu.

- On dit plus ? Plus quoi ?

- Pas grave, il a pas plu.

- A moi non plus, il a pas plu.

- T’es con !

- Enfoiré !

- Trouduc !

- Allez, à la prochaine …

- Bientôt ?

- Chiche !

- …

- Dis, t’as pas quelques pennys, pour la collecte, j’ai qu’un dollar en poche …

Un beau moment d’émotion, comme on aimerait en vivre plus souvent, en cette période particulièrement déprimante.

Donc, voilà,

commentaires

MÉTÉO

Publié le 14 Avril 2021 par Jean Dufour

« Il n’y a plus de saison ».

L’actualité météorologique de ces dernières semaines ne peut que donner une nouvelle fois raison à ce vieux dicton que l’on évoquait pourtant déjà au temps où il y avait encore des saisons. Nul ne démentira cependant le fait que ces derniers jours, les changements se sont vraiment précipités : soleil, pluie, neige, soleil, grêle, vent, soleil … entraînant d’impressionnantes et subites variations de température.

Mais le plus inquiétant est que l’on assiste depuis hier à une forte chute des « E » : voir la photo. Si la tendance se poursuit, on craint pour les prochains jours une météo plus que l-g-r-m-nt instabl- !

Restez couverts !
Donc, voilà,

commentaires

LES BLEUS AU COEUR

Publié le 11 Avril 2021 par Jean Dufour

Triste semaine que celle qui s’achève : le monde de la culture musicale francophone se retrouve à nouveau orphelin de quelques grands noms qui resteront à jamais dans les mémoires.

Après le décès du chanteur Patrick Juvet (« Rappelle-toi minette », « Où sont les femmes » et « Je vais me marier Marie ») et de Gérard Philippelli, membre du groupe Les Charlots (« L’Apérobic », « Paulette la Reine des paupiettes » et « La biguine au biniou »), c’est un autre artiste, Manfred Aebi, qui a rendu sa dernière note à l’âge de 88 ans. Ce dernier était l’auteur du célèbre hymne « RO-da-ni-aaaa » qui a précédé durant de longues années, toutes les courses cyclistes, et surtout celles à vélo.

Ce n’est pas un hasard si le rappeur américain DMX, au patronyme digne d’une marque de bicyclette, a disparu cette semaine également.

Tous ces décès donnent le cafard. Il ne manquerait plus qu’on nous annonce la mort du prince Philippe …

Donc, voilà

commentaires

PROMOTION CANAPÉ

Publié le 10 Avril 2021 par Jean Dufour

Les réactions se multiplient de par le monde à la suite du jeu de chaises musicales auquel se sont livrés le président turc et les responsables européens lors de leur rencontre au sommet de ce mercredi.

Parmi les dernières en date, citons celle de Robert Mailleux qui confirme que les fauteuils ne venaient pas de son magasin (mais qui signale qu’il reste ouvert sur rendez-vous, et qu’avec toute son équipe il s’engage à satisfaire le client qui voudrait procéder à un échange),
celle de Michel Drucker qui veut bien prêter son divan rouge (du moment qu’il puisse rester assis au milieu),

celle des deux mâles présents lors de la scène qui prétendent tous les deux qu’ils ont proposé à leur homologue féminine de s’assoir sur leurs genoux, et que c’est elle qui a refusé, ne souhaitant pas faire de jaloux, d’où son discret « hem ! *»,

et enfin celle de Michel de Montaigne qui a déclaré : « Sur le plus beau trône du monde, on n’est jamais assis que sur son cul ! »

L’enquête suit son cours !

Donc, voilà,

* NDLR : Si vous tapez « hem » dans le traducteur français-turc de Google, cela donne « etek ». Et si vous tapez « etek » dans le traducteur turc-français, cela donne « jupe ». CQFD.

Notre concours :

Sur la photo, que fait le président turc :

1. Il s’assied

2. Il se lève

3. Il entame une danse folklorique locale

4. Il lâche une caisse

5. Il admire la longueur de sa … cravate.

commentaires

LES BRÈVES DE TROTTOIR.

Publié le 8 Avril 2021 par Jean Dufour

Parmi les multiples conséquences de la fermeture des bistrots (NDLR : Attention, rappelons-le : qui bistrot mal étreint !!!) il nous en faut citer une, à laquelle il est rarement fait référence, et dont les conséquences risquent pourtant d’appauvrir (encore) un peu plus notre patrimoine culturel commun. Nous faisons allusion ici à ces fameuses « BRÈVES DE COMPTOIR », ces petites phrases d’une évidence … évidente, mais pas toujours, dont la clarté est généralement inversement proportionnelle au taux d’alcoolémie de celui qui les prononce.

Œuvre éphémère, l’auteur étant bien souvent incapable de la sortir une deuxième fois, la brève de comptoir a davantage contribué à l’avancée de la pensée philosophique contemporaine que les œuvres d’André Comte-Sponville, Maurice Merleau-Ponty et Jean-Claude Van Damme réunis.

Mais, confinement oblige, c’est désormais dans d’autres lieux que le bon sens populaire doit à présent s’exprimer. Nous parlerons donc dorénavant des « BRÈVES DE TROTTOIR », dont voici un premier exemple (véridique !) entendu au détour d’une conversation :

« Il vaut mieux être seul que pas accompagné ! ».

Donc, voilà,

NB. Si vous en entendez d’autres, au hasard de vos pérégrinations … je suis preneur ! Attention, elles doivent être certifiées authentiques. Sinon, cela n’a pas d’intérêt.

commentaires

ON N’EST PAS DES PEUGEOTS !

Publié le 7 Avril 2021 par Jean Dufour

Les garagistes et concessionnaires automobiles sont furieux et crient à la concurrence déloyale depuis qu’ils ont appris que les pharmaciens pourraient eux aussi vendre des autos-tests !

Et on les comprend !

Donc, voilà,

commentaires